2007年04月12日

“Tourism Assistance ”観光&コンベンションサポート

■「観光&コンベンションサポート」by有償ボランティアNetwork『ボランティアねっと金沢』
『ボランティアねっと金沢』は北陸における観光振興の充実、国際化の推進、交流人口の増大に貢献することを目的に、国内外のコンベンション、学会及びイベント、セミナーにおける受付、通訳、エクスカーションガイド、エスコート業務および翻訳などを日本語・英語・その他の言語において、お客様のニーズに合わせてきめ細かくサポートする有償ボランティアスタッフの紹介を行っております。お気軽にご相談下さい。
■ “Tourism Assistance ”coordinated by 『Volunteer Net Kanazawa』
Volunteer Net Kanazawa offers receptionists, interpreters and tour guides for conventions, events or seminars in Hokuriku area and translation work in Japanese, English, and other languages to fit the needs of its clients. These services are offered for a nominal fee and are aimed at promoting tourism and developing international goodwill in Hokuriku area.
Please feel free to inquire.
■「支援观光•举办会议」由有赏志愿者构成的 「Volunteer Net 金泽」
「Volunteer Net 金泽」是在北陆地区充实振兴旅游,推进国际化,
为搗蛹流人口贡献做为目的。在举办国内•国外的会议或文娱活动时的接待•翻译•导游等, 我们可以介绍日语•英语或其他语言的人员来协助。随时请与我们联系。

posted by jimukyoku at 10:53| 石川 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | ●事業案内 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/38425656

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。